2006.09/07
がんばろう。
この言葉 好きでもあり嫌いでもある。
自分に対してハッパかけたい時踏ん張りたい時 よく使う。自分に負けそうだー!って時「そんな弱くねぇだろ!頑張れ!!」って気合入れる言葉。
だけど人に対しては使いづらい。「いや 言わなくても頑張ってるし」みたいな感じ。でも他に表現できる言葉が見つからない…。難しい!みたいな(苦笑)
今まさに両方な立場にいるあたし。
自分にハッパかけまくって『頑張れって自分!!』と毎日連呼。
暗黒の世界を彷徨ってる友人には「頑張ろう」って言いづらい。そして【がんばれ】に代わる言葉がやっぱり見つからずにいる。
難しいよ 日本語ー!